Este sitio en la red, www.copur.pr, lo provee Comité Olímpico de Puerto Rico, sujeto a estos Términos de Uso.

Al utilizar el Sitio, usted acepta estos Términos como un contrato entre usted y nosotros.  Su uso del Sitio está sujeto a estos Términos.  “Usar” o “utilizar” el Sitio significa acceder al mismo o usarlo de cualquier manera y mediante cualquier modo.

Es responsabilidad suya leer estos Términos cuidadosamente antes de utilizar el Sitio.  Al utilizar el Sitio, usted manifiesta y garantiza que usted: (i) ha leído y entendido estos Términos; (ii) tiene la capacidad legal para aceptar y así quedar obligado por estos Términos; (iii) es el dueño del dispositivo y programas mediante los cuales usted utiliza el Sitio, o está debidamente autorizado para así usar el dispositivo y los programas; y (iv) su uso del Sitio cumplirá con estos Términos.

Varias palabras o frases utilizadas en estos Términos se definen en la Sección II más adelante, o en algunas de las disposiciones de estos Términos, y es imperativo que usted lea estos Términos con dichas definiciones en mente.

1. Cambios a Estos Términos de Uso

Nosotros podemos en cualquier momento y sin previa notificación enmendar o sustituir estos Términos.  En tal caso, los Términos enmendados o sustituidos se colocarán en el Sitio; y entrarán en vigor tan pronto sean así colocados, salvo que indiquen otra fecha de efectividad.  Si usted utiliza el Sitio después de que han entrado en vigor unos Términos enmendados o sustituidos, usted acepto los mismos.

Por consiguiente, es responsabilidad suya revisar cuidadosamente la versión más reciente de estos Términos antes de utilizar el Sitio.

1. Definiciones

Las siguientes palabras o frases tienen el significado indicado a continuación para fines de estos Términos.

“Contenido” significa todo tipo de obra, información, data, concepto, o idea.

“Derechos de Propiedad Intelectual” se refiere a todo derecho presente o futuro en toda jurisdicción de propiedad intelectual o propiedad industrial, incluyendo patentes, derechos patrimoniales de autor, derechos morales de autor, marcas, información propietaria y derechos sobre la propia imagen.

 “Incluyendo”, “incluye”, e “incluir” se utilizan de modo no limitativo, es decir, como si estuviesen seguidas de la frase “pero sin limitarse a”, a menos que se indique expresamente lo contrario.

“Ley o Reglamento” se refiere a cualquier disposición o norma de derecho, incluyendo constituciones, códigos, estatutos, reglamentos, decretos, ordenanzas, jurisprudencia, derecho común, derecho civil, derecho internacional, derecho administrativo, y equidad.

“Nosotros” y otros Términos similares se refieren al Comité Olímpico de Puerto Rico.

“Persona o Entidad” se refiere a personas naturales y personas jurídicas privadas o públicas.

“Sitio” se refiere a todas las páginas electrónicas de la red disponibles en www.copur.pr, así como todo Contenido disponible en dichas páginas.

“Tercero” se refiere a cualquier Persona o Entidad que no sea usted o nosotros.

“Usar” o “utilizar” el Sitio significa acceder al mismo o usarlo de cualquier manera y mediante cualquier modo.

“Usted” y otros Términos similares se refieren a la persona (usuario) que utiliza el Sitio.  Si la persona que utiliza el Sitio lo hace en representación de otra Persona o Entidad, entonces “usted” y otros Términos similares se refieren tanto a la persona que utiliza el Sitio (usuario) como a la Persona o Entidad que representa.

• Uso por Menores de Edad

El Sitio está dirigido a un público general.

Si usted es menor de edad, por favor no provea información suya mediante el Sitio, y no utilice el Sitio sin la supervisión y el consentimiento expreso de un adulto a cargo de usted.

Cuando un menor de edad utiliza el Sitio, el adulto a cargo del menor de edad acepta estos Términos junto con el menor de edad, tiene la responsabilidad de fiscalizar el uso del Sitio por parte del menor de edad para determinar cuáles páginas y Contenido son apropiados y qué información debe proveer el menor de edad.  Se debe recordar que podrían existir productos o servicios de control parental para ayudar con dicha tarea, ninguno de los cuales está afiliado con ni endosado por nosotros.

1. Usuarios Fuera de Puerto Rico

Nosotros estamos ubicados en y proveemos el Sitio de conformidad con las leyes aplicables del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, así como las leyes federales aplicables de los Estados Unidos.

Si usted utiliza el Sitio desde un lugar fuera del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, es posible que las referidas leyes le confieran a usted unos derechos y protecciones con relación a su uso del Sitio que son distintos o más limitados a los provistos por las leyes vigentes en el lugar desde donde usted utiliza el Sitio.  No obstante, al utilizar el Sitio, usted reconoce y acepta que su uso del Sitio estará sujeto exclusivamente a estos Términos y a las leyes aplicables del Estado Libre Asociado de Puerto Rico y del gobierno federal de los Estados Unidos, sin que sean aplicables las disposiciones del derecho internacional privado que puedan hacer aplicable el derecho de una jurisdicción que no sea el Estado Libre Asociado de Puerto Rico.

1. Cambios al Sitio

Nosotros podemos en cualquier momento y sin previa notificación eliminar el Sitio, limitar la funcionalidad o el Contenido del Sitio, o modificar el Sitio de cualquier otro modo.  Tales cambios pueden incluir añadir anuncios e imponer cargos por el uso del Sitio o su Contenido.

1. Requisitos y Costos Técnicos

Es su responsabilidad exclusiva determinar cuáles productos o servicios son necesarios para utilizar el Sitio de conformidad con estos Términos, y obtenerlos a su propio costo si decide utilizar el Sitio.  Tales productos o servicios incluyen dispositivos electrónicos, programas, servicios de acceso a la internet, y servicios de telecomunicaciones.  Usted reconoce y acepta que ciertos modos de usar al Sitio, tales como el acceso mediante dispositivos móviles, podrían implicar o incrementar los costos de usar el Sitio para usted.

• Usos Permitidos y Prohibidos

Nosotros proveemos el Sitio para su uso personal.  Todo otro uso del Sitio está prohibido.

Usted se obliga a no usar ni intentar usar el Sitio o el Contenido del Sitio de ninguno de los siguientes modos.

1. Todo uso que sea para un propósito distinto a su uso personal, incluyendo todo uso para fines comerciales, todo tipo de extracción de Contenido (scraping) del Sitio para cualquier propósito, envío de comunicaciones no solicitadas (spam), y todo uso del Sitio con relación a anuncios, encuestas, concursos, o esquemas piramidales.
2. Todo uso que viole estos Términos.
3. Todo uso que viole cualquier ley o reglamento aplicable.
4. Todo uso que sea contrario a la moral, al orden público, o a las buenas costumbres, o que sea irrespetuoso.
5. Todo uso que infrinja o viole los derechos nuestros o de cualquier otra persona.
6. Todo uso que cause daños o perjuicios a nosotros o a cualquier otra persona.
7. Todo uso que constituya una falsa representación de cualquier hecho material, incluyendo una falsa representación sobre su identidad, credenciales, afiliaciones con otras personas, o la fuente de cualquier información que usted provea.
8. Todo uso que impida, dañe, altere, deteriore, o interfiera con la funcionalidad del Sitio, el Contenido del Sitio, o la funcionalidad o Contenido de cualquier otro sitio en la red.  Lo anterior incluye: (i) introducir virus, troyanos, programas espías (spyware), programas de anuncios (adware), u otros programas dañinos o indeseados; (ii) lograr acceso no autorizado a cualquier sistema, servicio, o Contenido; (iii) realizar ataques de negativa de servicio, pesca (phishing), u otros ataques; (iv) probar o monitorear la seguridad del Sitio o de cualquier otro sistema; y (v) usos que impliquen una carga irrazonable o desproporcionada sobre el Sitio.

• Privacidad

Cuando usted usa el Sitio, se recopila cierta información sobre usted, y se exige o permite que usted provea cierta información.  La Política de Privacidad del Sitio describe nuestras prácticas sobre la recopilación, almacenamiento, uso, y divulgación de tal información.  Su uso del Sitio está sujeto a dicha Política.  Es su responsabilidad leer cuidadosamente dicha Política antes de utilizar el Sitio.

Usted reconoce y acepta que estos Términos incluyen unas disposiciones sobre relevo de responsabilidad (Sección XIV) mediante las cuales usted nos releva a nosotros y a ciertos Terceros, en la medida más amplia que lo permita la ley, de toda responsabilidad relacionada con (entre otras cosas) nuestros actos u omisiones, o los de Terceros, relacionados con la Política de Privacidad, independientemente de si dichos actos u omisiones son o no son contrarios a dicha Política.

1. Derechos de Propiedad con Relación al Sitio

Todos los derechos de propiedad tangible o intangible con relación al Sitio, incluyendo todos los Derechos de Propiedad Intelectual, pertenecen y pertenecerán exclusivamente a nosotros o a un Tercero que nos ha concedido tales Derechos, no a usted.  Lo anterior incluye todos los Derechos de Propiedad Intelectual sobre el diseño, programación, y Contenido del Sitio (excepto según indicado más adelante con relación al Contenido sometido).

Usted se obliga a jamás infringir o violar nuestros derechos de propiedad tangible o intangible, incluyendo nuestros Derechos de Propiedad Intelectual, relacionados con el Sitio, ni los derechos de Terceros que nos hayan concedido tales derechos.  Lo anterior incluye las siguientes obligaciones:

1. No usar, reproducir, distribuir, adaptar, mostrar, o ejecutar el Sitio o su Contenido, en su totalidad o parcialmente, mediante cualquier método y en cualquier medio existente o futuro.  Usted podrá reproducir una porción limitada del Sitio mediante impresión o descarga, pero solo para su uso personal y no comercial, solo de conformidad con estos Términos, y sin alterar la referida porción de forma alguna.
2. No usar, reproducir, distribuir, adaptar, mostrar, o ejecutar cualquier nombre o marca Contenido en el Sitio, de tal manera que: (i) viole la legislación del Estado Libre Asociado de Puerto Rico sobre la protección de los distintivos olímpicos; (ii) implique una probabilidad de confusión sobre la fuente o afiliación de nosotros, nuestros auspiciadores, o los productos, actividades o servicios nuestros o de nuestros auspiciadores; o (iii) disminuya el carácter distintivo del nombre o marca al opacar o deslucirlo (blurring) o al mancillar o deshonrarlo (tarnishment).
3. No utilizar el Sitio de tal modo que incumpla estos Términos o cualquier aviso o restricción incluidos en el Sitio.
4. No evadir, circunvenir, incapacitar, manipular, o modificar cualquier medida de seguridad incluida en el Sitio.
5. No utilizar enlaces, enmarcado (framing), o mecanismos similares con relación al Sitio de tal forma que se configure cualesquiera de las violaciones antes indicadas.

1. Contenido Provisto por Usted

El Sitio recopila cierta información sobre usted, y exige o permite que usted provea cierto Contenido.  Lo anterior incluye la información sobre usted que recopilamos cuando usted utiliza el Sitio, y el Contenido de cualquier comunicación que usted nos envíe con relación al Sitio.  En adelante, nos referimos a todo el Contenido o información indicado como el “Contenido Sometido”, al cual le aplicarán las siguientes normas.

1. Disponibilidad del Contenido Sometido

Nosotros tenemos el derecho y la discreción absoluta para determinar cómo, cuándo, dónde, y por cuánto tiempo almacenar el Contenido Sometido.  Este derecho lo podemos ejercer en cualquier momento y sin previa notificación a usted.  Dicho derecho incluye el derecho de rechazar o borrar Contenido Sometido permanentemente de nuestro sistema.  Es nuestra práctica ejercer los derechos indicados de conformidad con nuestra Política de Privacidad, en la medida que esta sea aplicable.

1. Ausencia de Compensación

Nosotros no lo compensaremos a usted ni a ninguna otra persona de modo alguno por el Contenido Sometido.

1. Licencia Sobre el Contenido Sometido

Usted nos concede una licencia no-exclusiva, gratuita, perpetua, transferible, con derecho a conceder sublicencias, y efectiva a través de todo el mundo para usar, divulgar, reproducir, distribuir, adaptar, ejecutar, mostrar, o hacer cualquier otra cosa con el Contenido Sometido en cualquier medio existente o futuro, y para cualquier propósito comercial o no-comercial.  En la máxima medida que lo permita la ley y sea necesaria para dar efecto a la licencia antes indicada, usted renuncia a todo derecho moral de autor con relación al Contenido Sometido.  En la medida que el Contenido Sometido incluya información sujeta a nuestra Política de Privacidad, es nuestra práctica ejercer la licencia antes indicada de conformidad con dicha Política.

1. Su Manifestación y Garantía Sobre el Contenido Sometido

Usted manifiesta y garantiza que usted tiene la titularidad exclusiva e irrestricta de todos los Derechos de Propiedad Intelectual y otros derechos sobre el Contenido Sometido, o que ha obtenido todos los permisos o licencias necesarios para proveer el Contenido Sometido de conformidad con estos Términos.  Usted manifiesta y garantiza que: (i) su provisión del Contenido Sometido no viola ninguna Ley o Reglamento; (ii) su provisión del Contenido Sometido no infringe ningún derecho de persona alguna, incluyendo derechos de propiedad tangible, Derechos de Propiedad Intelectual, derechos sobre privacidad, derechos sobre reputación, derechos contractuales, o cualquier otro derecho; y (iii) no existen controversias judiciales o extrajudiciales relacionadas con el Contenido Sometido.  Nosotros no tenemos obligación alguna de indagar en cuanto a si sus manifestaciones y garantías contenidas en este párrafo son ciertas, por lo que dichas manifestaciones y garantías serán efectivas independientemente de si realizamos tal indagación.

1. Contenido Sometido Inapropiado

Usted se obliga a no proveer Contenido Sometido que sea contrario a estos Términos o de cualquier otro modo ilícito, dañino, falso, difamatorio, en violación de la privacidad, en infracción o violación de Derechos de Propiedad Intelectual, o con anuncios indeseados (spam).

1. Productos o Servicios de Terceros

El Sitio podría incluir enlaces o información sobre productos, servicios o actividades que nosotros no proveemos, sino que son provistos por Terceros.  La inclusión de tales enlaces o información no significa que nosotros controlamos o endosamos los referidos productos, servicios o actividades, ni que estamos afiliados con los Terceros que los proveen.  La responsabilidad por tales productos, servicios o actividades es de los Terceros que los proveen, no de nosotros.  Estos Términos no aplican a dichos productos, servicios o actividades.

• Su Registro y Contraseña

El Sitio contiene una o más funcionalidades que permiten o permitirán que usted se registre o elija una contraseña para acceder a la funcionalidad correspondiente.  Usted reconoce y acepta que usted es responsable de la confidencialidad de su contraseña y cualquier otra información confidencial de acceso con relación al Sitio, y que usted es responsable de cualquier acceso autorizado o no autorizado al Sitio mediante su contraseña o información confidencial de acceso.

• Ausencia de Manifestaciones y Garantías Nuestras

En la medida más amplia que lo permita la ley, el sitio se provee tal como está y tal como se halla disponible, sin manifestaciones de clase alguna y sin garantías de clase alguna (ya sean expresas, implícitas, estatutarias, contractuales, derivadas de conducta, o cualesquiera otras).

Lo anterior incluye la ausencia de toda manifestación o garantía sobre: (i) titularidad; (ii) comerciabilidad; (iii) aptitud para un fin particular; (iv) ausencia de infracción o violación de derechos de propiedad intelectual u otros derechos; (v) veracidad o lo completo de la información disponible en el sitio; (vi) disponibilidad del sitio sin interrupción; (vii) ausencia de errores en el sitio; (viii) compatibilidad del sitio con cualquier dispositivo o programación; (ix) que el sitio esté libre de virus, troyanos, programas espías (spyware), programas de anuncios (adware), otros programas dañinos o indeseados, o problemas o deficiencias de seguridad; y (x) realización de correcciones al sitio para atender cualesquiera de los asuntos antes indicados.

La ausencia de manifestaciones y garantías indicada en esta sección se extiende, además, a los productos, servicios o actividades de terceros que puedan ser mencionados, enlazados, anunciados, o estar de algún otro modo relacionados con el sitio.

• Relevo de responsabilidad

Usted reconoce y acepta que su uso del sitio es completamente a su propio riesgo.

En la medida más amplia que lo permita la ley, usted nos releva a nosotros y a nuestros oficiales, empleados, proveedores, y auspiciadores de toda responsabilidad por todo daño o pérdida que usted o cualquier tercero sufra con relación al sitio.

Este relevo aplicará sin importar la causa del daño o pérdida. 

Este relevo aplicará sin importar el fundamente jurídico de una reclamación sobre el daño o pérdida, incluyendo responsabilidad contractual o extracontractual, culpa, negligencia, responsabilidad estricta o cualquier otra fuente de responsabilidad jurídica.

Este relevo aplicará a todo tipo de daño o pérdida, incluyendo daño físico, muerte, daño emocional, daño moral, daño a la reputación, daño a la intimidad o privacidad, daño a o pérdida de propiedad tangible o intangible, incluyendo daño a sistemas o pérdida de data, pérdida de ganancias, pérdida de oportunidades de negocios, pérdida de plusvalía, expectativa no realizada, interrupción de negocio, otros daños económicos, o cualquier daño especial, indirecto, consecuente, punitivo, estatutario, multiplicado, colateral o incidental.  

Este relevo aplicará incluso si nosotros hemos sido notificados de la posibilidad del daño o pérdida.

1. Indemnización

Usted se obliga a defendernos e indemnizarnos a nosotros y a nuestros oficiales, empleados, proveedores, y auspiciadores ante toda Reclamación o Responsabilidad, según definido más adelante, en la medida que sea causada por cualesquiera de las siguientes circunstancias: (i) el incumplimiento de sus obligaciones o garantías, o la incorrección de sus manifestaciones, bajo estos Términos; (ii) su violación, o su acto u omisión que nos coloque a nosotros en violación, de cualquier Ley o Reglamento; (iii) sus actos u omisiones culposos o negligentes; (iv) cualquier reclamación de un Tercero que surja de las obligaciones que usted tiene ante dicho Tercero; o (v) cualquier Contenido, producto, servicio o actividad provisto por usted.

La frase “Reclamación o Responsabilidad” incluye toda reclamación, demanda, acusación, querella, queja, causa de acción, sentencia, resolución, orden, transacción, penalidad, multa, sanción, restitución, gasto, costa, pérdida, daño, deuda, y obligación de indemnizar, ya sea extrajudicial o judicial, civil o penal o administrativa, e incluyendo honorarios razonables de abogado y peritos.

Usted se obliga a notificarnos inmediatamente si usted adviene en conocimiento de cualquier Reclamación o Responsabilidad.  Nosotros podemos, pero no tenemos la obligación de, comparecer mediante nuestra propia representación legal y a nuestro costo en el trámite correspondiente a cualquier Reclamación o Responsabilidad.  Usted se obliga a no transar, y usted no tendrá la facultad unilateral de transar, ninguna Reclamación o Responsabilidad sin nuestro consentimiento previo y escrito, el cual no será negado de forma irrazonable.

Esta Sección establece su obligación de defender e indemnizar.  No se interpretará esta Sección en el sentido de obligarnos a nosotros, ni a nuestros oficiales, empleados, proveedores, o auspiciadores a defenderlo o indemnizarlo a usted.

• Terminación de Su Uso del Sitio

En la medida más amplia que lo permita la ley, nosotros nos reservamos el derecho de limitar, suspender, o terminar su acceso al Sitio sin aviso previo.  Podemos ejercer dicho derecho a nuestra exclusiva discreción, incluyendo por motivo de necesidad o conveniencia de nuestra organización, o porque usted ha incumplido estos Términos.

El hecho de que nosotros limitemos, suspendamos, o terminemos su acceso al Sitio debido a que usted ha incumplido estos Términos no impedirá que podamos procurar cualquier otro remedio disponible bajo estos Términos o cualquier Ley o Reglamento aplicable.

Las disposiciones de estos Términos que han regido su uso del Sitio en el pasado no perderán su eficacia debido a que usted deje de utilizar el Sitio, a que el Sitio deje de estar disponible, o a que nosotros limitemos, suspendamos, o terminemos su acceso al Sitio.  Lo anterior incluye las disposiciones de estos Términos sobre manifestaciones y garantías suyas, ausencia de manifestaciones y garantías nuestras (Sección XIII), relevo de responsabilidad (Sección XIV), e indemnización (Sección XV), así como selección de derecho aplicable, selección de foro, y renuncia sobre pleitos de clase (Sección XVII).

• Disposiciones Misceláneas

Derecho aplicable.  Estos Términos están sujetos a las leyes del Estado Libre Asociado de Puerto Rico y las leyes federales de los Estados Unidos, más sin aplicación de las disposiciones del derecho internacional privado que puedan hacer aplicable el derecho de una jurisdicción que no sea el Estado Libre Asociado de Puerto Rico.

Selección de foro.  Usted acepta que toda controversia que surja con relación al Sitio, a estos Términos, o a la Política de Privacidad se podrá presentar únicamente en el Tribunal de Primera Instancia del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, Sala de San Juan; excepto que tales controversias se podrán presentar en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Puerto Rico, si la controversia involucra asuntos con respecto a los cuales los tribunales federales de los Estados Unidos tienen jurisdicción exclusiva a tenor con las leyes federales.

Renuncia sobre pleitos de clase.  En la medida más amplia que lo permita la ley, usted acepta que toda controversia que surja con relación al Sitio, a estos Términos, o a la Política de Privacidad se presentará y resolverá de forma individual, y no mediante procedimientos de pleito de clase u otros procedimientos en los cuales una Persona o Entidad actúa como representante de una clase de Personas o Entidades.

Cesiones y sucesores.  Usted no podrá ceder sus derechos u obligaciones bajo estos Términos.  Nosotros podemos ceder cualesquiera de nuestros derechos u obligaciones bajo estos Términos.  Estos Términos serán vinculantes para y en beneficio de los sucesores y los cesionarios permitidos de las partes.

Integración.  Estos Términos constituyen el acuerdo completo entre usted y nosotros con relación a la materia de estos Términos, y sustituyen y extinguen cualquier otro contrato previo o contemporáneo sobre dicha materia.

Enmiendas.  Estos Términos pueden ser enmendados o modificados únicamente mediante el método indicado en la Sección I de estos Términos.

Separabilidad.  La declaración de invalidez o ineficacia de cualquier disposición de estos Términos no se entenderá que afecta la plena validez y eficacia de las demás disposiciones de estos Términos, las cuales serán interpretadas y aplicadas para darle la máxima validez y eficacia según lo pactado.  Del mismo modo, la declaración de invalidez o ineficacia de cualquier porción de una disposición de estos Términos no se entenderá que afecta la plena validez y eficacia del resto de la disposición, la cual será interpretada y aplicada para darle la máxima validez y eficacia según lo pactado.

Ausencia de renuncias por abstención o demora.  Nuestra abstención o demora en el ejercicio de algún derecho o facultad que nos corresponde según estos Términos no se interpretará como una renuncia a ejercer dicho derecho o facultad.

@COPUR, 26 de marzo de 2025